<{elseif $uid == 0 && $subscriptionState == 0 && !$open_subscriptions}> <{* Utilisateur anonyme, les inscriptions sont fermées *}>
<{$smarty.const._SIMPLENEWSLETTER_STATE_3_DESC}>
<{else}> <{* Que ce soit un anonyme ou pas, on lui présente le formulaire de connexion *}>
<{if $member.sub_date == 0}> <{* Anonyme ou utilisateur enregistré mais pas inscrit *}>
<{if $uid == 0}>
<{$smarty.const._SIMPLENEWSLETTER_PLEASE_LOGIN}>