點擊LOGO返回首頁-尼爾網站設計工坊

XOOPS 2.7 釋出後，尼爾網站設計工坊已完成繁體中文語系整理，建立 tchinese_utf8 語言檔，提供繁體中文使用者安裝與升級使用。

本版本已加入 XOOPS 2.7 繁體中文語系，安裝後可直接使用繁體中文介面。

中文化範圍：

• - install/language/tchinese_utf8
• - language/tchinese_utf8
• - modules/system/language/tchinese_utf8
• - modules/protector/language/tchinese_utf8
• - modules/debugbar/language/tchinese_utf8
• - modules/profile/language/tchinese_utf8
• - modules/pm/language/tchinese_utf8
• - xoops_lib/modules/protector/language/tchinese_utf8
• - upgrade/language/tchinese_utf8

系統建議：

• - 建議 PHP 8.3 以上
• - XOOPS 2.7 使用 Smarty 4，舊模組或舊佈景若含有 <{php}>，升級前需先確認相容性
• - 升級前請務必備份網站檔案與資料庫

全新安裝：

• 將 XoopsCore27-2.7.0_tchinese_utf8/htdocs 內的檔案上傳或覆蓋到網站根目錄中(www或public_html)，進入網站後依照安裝精靈完成安裝。

升級安裝：

• 先備份網站檔案與資料庫，再將 XoopsCore27-2.7.0_tchinese_utf8/htdocs 內的檔案覆蓋到網站根目錄，並將 XoopsCore27-2.7.0_tchinese_utf8/upgrade 複製到網站根目錄。
• 完成後進入：www.website.com/upgrade
• 依照升級精靈完成更新。升級完成後，請將 upgrade 目錄刪除或改名，避免造成安全風險。

如需下載，請點選下方「XOOPS 2.7 繁體中文版」。若發現翻譯問題，或遇到 XOOPS 2.7 功能相關問題，也可以在下方評論區留言，我會再協助確認或代為回報官方。

2026-07-06 尼爾網站設計修正紀錄：

已修正 XOOPS 2.7 profile 模組在後台編輯欄位時，可能出現「field_name 為必填項」與「Incorrect column name ''」的問題。

本次修正已併入 XOOPS 2.7 繁體中文版檔案包中，新下載的使用者可安心安裝或升級。